Pourquoi Lucullus dîne chez Lucullus.

Comme moi il y a 5 minutes vous vous demandez ce que peut bien signifier cette expression et qui était ce Lucullus. Sans aucune honte il pouvait dire cela à son serviteur qui venait de lui annoncer qu'il aurait moins d'invités que de coutume. C'était un général romain, orateur, administrateur, qui termina sa glorieuse carrière dans l'opulence et le luxe comme une sorte de jet-seteur antique et qui malgré toutes ses activités arrivait à trouver le temps de dîner chez lui comme il le disait si bien.
J'adore les expressions, une simple phrase qui traverse les âges sans trop d'altération, ça fait rêver. Mais ce qui m'enchante le plus, c'est que chaque expression raconte une histoire, une anecdote qui avec le temps devient légende.
Prenons "les bras de Morphée", dans lesquels on dit que l'on s'endort, pourtant ses bras n'avaient rien d'extraordinaires, je veux dire par là qu'ils n'étaient pas en multi spire, Morphée est le dieu des songes, fils de la nuit et du sommeil. On le représente souvent avec une fleur de pavot dans la main, il donnera la racine du mot morphine. Du somme à la politique il n'y a qu'un pas, à votre avis le "français moyen" d'où vient il : il est la création du Président du conseil François Herriot en 1924 qui l'utilisera dans un discours pour revendiquer le droit de chaque français d'avoir une explication au sujet du règlement des dettes de guerre. Par contre si je suis médusé je le dois à la Gorgone Méduse, dont le regard changeait en pierre celui qui le croisait, heureusement que Persée lui coupa la tête dont la chevelure était formée de serpents. Mais en parlant d'expression on ne peut pas être laconique, saviez vous que les spartiates vivaient en Laconie, donc être laconique c'est être concis, par exemple l'issue d'un match de tennis de Roland Garros : "Français perdu". Mais "revenons à nos moutons" qui vient de "la farce de Pathelin", à l'origine parlait bien de mérinos quand il s'agissait de revenir au sujet.
Une de mes préférée est " l'argent n'a pas d'odeur", c'est l'empereur Vespasien qui en est le créateur, il devait renflouer les caisses du trésor et pour cela il créa quantité d'impôt dont un sur les urines qui servaient aux teinturiers, Rome qui savait s'amuser à cette époque riait de la situation. Un serviteur le confessa à l'empereur qui lui mit une pièce de monnaie sous le nez en disant " ça ne sent rien".
Y'en a vraiment qui pète la classe.

Sur ce, à demain.